Datenschutzerklärung für Keyra

Letzte Aktualisierung: 21. August 2026

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Keyra, eine Anwendung der PenguinConverters AG («wir», «uns»), mit Informationen umgeht und Ihre Privatsphäre schützt.

Keyra ist als lokale Anwendung konzipiert. Ihre Secrets und andere App-Daten verbleiben auf Ihrem Gerät. Keyra übermittelt Ihre Daten weder an uns noch an Dritte.

1. Kein Internetzugriff

Keyra fordert die Android-Berechtigung INTERNET nicht an.

Daher kann die Anwendung über die Android-Netzwerkschnittstellen keine Internetverbindungen herstellen. Keyra lädt weder Ihre Secrets noch Nutzungsinformationen, Kennungen, Diagnosedaten oder andere App-Daten auf unsere Server oder an Dritte hoch.

Sie können die von der installierten Anwendung angeforderten Berechtigungen selbst über Android sowie anhand der von Google Play bereitgestellten Berechtigungsinformationen überprüfen.

2. Von uns erhobene Daten

Wir erheben über Keyra keine Personendaten.

Insbesondere verwendet Keyra keine:

• Analyse- oder Nutzungsverfolgungsdienste;

• Werbe-SDKs;

• Firebase Analytics;

• Firebase Crashlytics;

• Telemetriedienste;

• Dienste zur externen Übermittlung von Absturzberichten; oder

• Tracking-Technologien.

Wir erhalten keine Informationen darüber, wie Sie Keyra verwenden.

3. Auf Ihrem Gerät gespeicherte Daten

Informationen, die Sie in Keyra eingeben, einschliesslich der in Ihrem Tresor und Ihren Secrets gespeicherten Informationen, werden lokal auf Ihrem Gerät verarbeitet und gespeichert.

Diese Informationen werden nicht an die PenguinConverters AG übermittelt.

Da die Android-Backup-Funktion für die Anwendung deaktiviert ist (allowBackup="false"), werden die App-Daten von Keyra nicht in Android-App-Backups aufgenommen, die der Anwendung über diesen Mechanismus zur Verfügung stehen.

4. Berechtigungen

Keyra fordert nur Berechtigungen an, die für die Funktionalität der Anwendung erforderlich sind.

Kamera

Keyra kann den Zugriff auf die Kamera Ihres Geräts anfordern, wenn eine Funktion das Scannen eines QR-Codes oder eines anderen unterstützten visuellen Codes erfordert.

Für das Scannen verwendete Kamerabilder werden lokal durch die Anwendung verarbeitet. Keyra übermittelt keine Kamerabilder an die PenguinConverters AG oder an Dritte.

Sie können den Kamerazugriff über die Android-Systemeinstellungen verweigern oder jederzeit widerrufen.

Biometrie

Keyra kann die biometrischen Funktionen von Android verwenden, um Sie zu authentifizieren, bevor der Zugriff auf geschützte Funktionen gewährt wird.

Die biometrische Authentifizierung erfolgt durch die Systemdienste von Android. Keyra erhält und speichert weder Ihren Fingerabdruck noch Ihr Gesichtsbild oder andere biometrische Vorlagen. Die Anwendung erhält lediglich das Authentifizierungsergebnis, das erforderlich ist, um festzustellen, ob der Zugriff gewährt werden darf.

Abhängig von der Android-Version und dem verwendeten Gerät kann die Anwendung die für den Zugriff auf diese Systemfunktion erforderlichen Android-Biometrieberechtigungen deklarieren.

5. Bibliotheken von Drittanbietern

Keyra verwendet Softwarebibliotheken, die für die Funktionalität und die Benutzeroberfläche der Anwendung erforderlich sind, darunter Komponenten von AndroidX/Jetpack Compose, Kotlin/kotlinx, JNA und ZXing.

Die Verwendung dieser Bibliotheken führt nicht dazu, dass Keyra Ihre Personendaten an deren Entwickler übermittelt. Keyra enthält keine SDKs für Analyse, Werbung, Telemetrie oder externe Absturzberichterstattung.

6. Weitergabe von Personendaten

Keyra übermittelt keine Personendaten an uns. Dementsprechend verkaufen, vermieten oder übermitteln wir keine App-Daten an Werbeanbieter, Analysedienste, Datenhändler oder andere Dritte.

7. Aufbewahrung und Löschung von Daten

Die von Keyra gespeicherten Daten verbleiben lokal auf Ihrem Gerät, bis Sie diese über die in der Anwendung verfügbaren Funktionen löschen, die App-Daten über Android löschen oder die Anwendung deinstallieren, soweit jeweils anwendbar.

Da Keyra diese Daten nicht an die PenguinConverters AG übermittelt, verfügen wir über keine serverseitige Kopie, die separat gelöscht werden müsste.

8. Datenschutz von Kindern

Keyra erhebt oder übermittelt wissentlich weder Personendaten von Kindern noch von Erwachsenen. Die Datenschutzarchitektur der Anwendung ist unabhängig vom Alter der Nutzerinnen und Nutzer: App-Daten verbleiben lokal auf dem Gerät.

9. Datensicherheit

Keyra ist darauf ausgelegt, Datenschutz- und Sicherheitsrisiken zu minimieren, indem auf unnötige Datenerhebung und Netzwerkkommunikation verzichtet wird.

Keine Methode zum Schutz von Informationen auf einem elektronischen Gerät kann absolute Sicherheit garantieren. Sie sind dafür verantwortlich, Ihr Gerät angemessen zu schützen, einschliesslich der Verwendung der vom Betriebssystem bereitgestellten Zugriffsschutzmechanismen.

10. Schweizer und europäisches Datenschutzrecht

Die PenguinConverters AG hat ihren Sitz in der Schweiz.

Soweit anwendbar, bearbeiten wir Personendaten in Übereinstimmung mit dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und den dazugehörigen Ausführungsbestimmungen.

Soweit die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO) anwendbar ist, halten wir auch deren einschlägige Anforderungen ein.

Wie oben beschrieben, ist Keyra so konzipiert, dass in der Anwendung gespeicherte Personendaten lokal verarbeitet und nicht an die PenguinConverters AG übermittelt werden.

Bitte beachten Sie, dass die direkte Kontaktaufnahme mit uns, der Besuch unserer Website oder andere Interaktionen mit der PenguinConverters AG ausserhalb der Keyra-Anwendung eine separate Bearbeitung von Personendaten beinhalten können. Für eine solche Bearbeitung gelten die Datenschutzinformationen des jeweiligen Dienstes.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren, wenn sich die Funktionalität von Keyra, die gesetzlichen Anforderungen oder unsere Datenbearbeitungspraktiken ändern.

Falls eine zukünftige Version von Keyra Funktionen einführt, durch die Daten übermittelt oder anderweitig anders als hier beschrieben bearbeitet werden, werden wir diese Datenschutzerklärung entsprechend aktualisieren.

Die jeweils aktuelle Version wird auf unserer Website veröffentlicht.

12. Kontakt und Verantwortlicher

Anbieter und Verantwortlicher ist:

PenguinConverters AG
Spätenweg 8
CH-8906 Bonstetten
Schweiz

Website: penguinconverters.ch
E-Mail: keyra@penguinconverters.ch

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Bearbeitung von Personendaten können Sie uns unter info@penguinconverters.ch kontaktieren.

13. Geltungsbereich dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung beschreibt die Datenbearbeitung durch die Android-Anwendung Keyra.

Für die Website der PenguinConverters AG können separate Datenbearbeitungspraktiken gelten. Soweit erforderlich, werden diese durch die für die Website geltenden Datenschutzinformationen geregelt.